Ok, so since you’re on a custom mechanical system you’re likely going to have to do some auto tuning. I/We really can’t help with that part, but to get an idea of what you’re getting into this is a great video to watch: https://youtu.be/TIdjfaTE544
Even though this is shown on our machine it’s totally relevant to what you’re doing.